DOCENTE EN SENEGAL

INTENSIVO DE METODOLOGÍA DE EXPRESIÓN CORPORAL CARIBEÑA IMPARTIDO POR SONIA ARRANZ CALVO AL BALLET «RENAISSANCE DE LOUGA» EN EL CENTRO CULTURAL DE LOUGA (SENEGAL)

🌍   De España a Senegal: un encuentro a través de la danza ). Quiero compartir en mi blog, con todos vosotros, la experiencia ...

lunes, 30 de noviembre de 2009

III SEMANA INTERCULTURAL DE VALLADOLID

"III SEMANA INTERCULTURAL DE VALLADOLID"

El lunes 25 de septiembre de 2006, el Excmo. Ayuntamiento de Valladolid organizó la III Semana Intercultural de Integración de la Población Inmigrante. Crearon el 1º Plan municipal para la Integración de la población Inmigrante con una programación que mostrara la diversidad cultural existente en la ciudad. 

En esta ocasión los organizadores se pusieron en contacto conmigo para que impartiese una conferencia de etnomusicología y etnocoreología de la cultura africana mandinga e impartiese un taller de danza africana mandinga.

En la Escuela de Música Alzapúa se realizó el evento, participó numerosos alumnos de edad adulta que mostraron mucho interés en el tema, en la conferencia me realizaron preguntas para comprender mucho mejor la cultura mandinga. Fue un grupo muy cercano que participaron en el taller de danza africana  con mucha alegría




Los instructores en danza fuimos:

Sonia Arranz: Danza Africana
Arturo: Tango y Pasodoble
Carmen: Danza del Vientre.











jueves, 26 de noviembre de 2009

Próximo concierto de "Chamanito" en el Teatro La Nave de la Cistérniga (Valladolid)

Para este sábado, 18 de abril de 2009, el grupo Chamanito actuamos en el Teatro La Nave de la Cistérniga (Valladolid), a las 20:00h. Os invitamos a que vengáis a disfrutar de este original grupo, donde mezclamos diferentes ritmos, desde la salsa pasando por la conga y los ritmos mandingas.




miércoles, 25 de noviembre de 2009

CONCIERTOS DE LA ESTUFA 2009: GRUPO CHAMANITO

Os invitamos, en el próximo 20 de febrero del 2009, a compartir una nueva actuación de CHAMANITO, en los conciertos de la Estufa, ven a pasar una velada agradable en esta escuela tan acogedora y agradable.















ACTUACIÓN DEL GRUPO SIWE EN EL FESTIVAL "FIESTIZAJE VILLAFRANCA DEL BIERZO" 22 de julio de 2005 "

Fiestizaje Villafranca del Bierzo 22 de julio de 2005

La asociación cultural BUMTAKA  de León, está formada por percusionista y bailarinas de danza africana mandinga, que organizan talleres, conciertos, festivales, etc. de música y danza tradicional mandinga, su principal objetivo es el aprendizaje de los ritmos mandingas y la difusión de la cultura musical de África occidental; para ello, llevan a León y a Villafranca de Bierzo grandes profesionales de la percusión y danza africana de Guinea Conakry, Costa de Marfil, Senegal, Benin, etc., con el fin, de impartir magistrales intensivos y conciertos.

Uno de los proyectos más importantes que crearon desde 2004 hasta la actualidad son los reconocidos festivales de música africana y de mestizaje "FIESTIZAJE". Debido a la buena relación que teníamos el grupo SIWE con los integrantes de Bumtaka, nos ofrecieron actuar en el Fiestizaje de 22 de julio de 2005, ese año dio la casualidad que mis alumnas de danza africana ya habían aprendido varias coreografías de danza africana que bailaban muy bien y para que obtuvieran una mayor preparación escénica, tuve la ayuda de Alberto Farto "Juguillos" que es un gran djembefola y de Carmen Sanz que tocaba los dundunes, ambos colaboraron en los ensayos con mis alumnas. De este modo pudimos mostrar una performance de calidad de percusión y danza africana mandinga en la playa fluvial, siendo el grupo Siwe el primer grupo de Castilla y León que realizó una performance de danza africana con bailarinas de danza africana en el FIESTIZAJE.


GRUPO SIWE

SONIA ARRANZ: BAILARINA Y COREÓGRAFA
ALBERTO FARTO : DJEMBEFOLA
  DAVID MERINO : DOUN DOUN Y KENKENI
CARMEN SANZ : SANGBA
PUA : DJEMBE 
BELÉN, VIOLETA Y ANA: ALUMNAS DE SONIA ARRANZ












Sonia Arranz bailando danza africana en el festival de FIESTIZAJE 22 de julio de 2005.

Alumna de Sonia Arranz bailando danza africana en el festival FIESTIZAJE 22 de julio de 2005.


Al finalizar nuestra actuación del grupo Siwe, los integrantes percusionista y bailarinas nos relajamos y bailamos al son de la música de otros grupos musicales, al lado de la rivera del río.
Sonia Arranz bailando junto con una de sus alumnas.

Por la noche continuó el festival con el grupo Djokoto en el patio de la Escuela del Hogar, allí tuvimos la ocasión de conocer a sus integrantes, y el grupo de percusión y danza africana me invitaron a subir a bailar un ritmo con ellos. Al día siguiente fui al taller de danza africana que impartió el profesor Robert Dokponnou del oeste de Benín. Desde entonces surgió una buena amistad entre nosotros y en varias ocasiones me desplace a Barcelona para recibir clases con él.

Sonia Arranz bailando con el grupo Djokoto junto con el bailarín Robert Dokponnou de Benín..

Integrantes del grupo Siwe con integrantes del grupo Djokoto.

Fue una experiencia muy grata que siempre recordaré lo bien que nos trataron los organizadores del grupo Bumtaka y lo mucho que disfruté.

EL DIARIO DE LEÓN 23 DE JULIO DE 2005 LOS RITMOS AFRICANOS ABREN EL FESTIVAL DE MESTIZAJE DE VILLAFRANCA

PRENSA

https://www.diariodeleon.es/bierzo/50723/1025149/ritmos-africanos-abren-festival-mestizaje-villafranca.html


23/07/2005 Paula Díaz

comentarios enviar imprimir valorar añade a tu blog

El grupo de percusión Siwe, durante su actuación de ayer La villa del Burbia se convirtió ayer en la capital de la fusión y el mestizaje y vibró con los sonidos y los ritmos llegados de todos los rincones del mundo. La percusión y la danza africana fueron los protagonistas en la tarde de ayer en los distintos escenarios que, este año, presenta el Fiestizaje 2005 y que, en su primera jornada ofreció las actuaciones de Tony Sabandija, Djokoto, Siwe, El Dimitry, Kabiyesile, Super Ape, Irie Lion Sound, Ben Jammin, Hermano L y Rootkush Syndicate.

Los conciertos gratuitos volverán a comenzar hoy a las 17.00 horas en el escenario de la playa fluvial, con la música del colectivo burgalés de DJs de reggae y dancehall Bronkitis Kronikah Family. Por su parte, a las 18.30 horas será el turno de Cocoloco, un personaje perteneciente a la asociación salmantina Traspiés que realizará un espectáculo en el que mezclará su faceta de clown con los malabares, para dejar paso, posteriormente a DJ Kaderas que, con su sesión de afrobeat, ragga, hip hop y funk, cerrará la tarde. 

Por la noche las actuaciones musicales se trasladarán de nuevo al patio de la Escuela Hogar, donde, a las 22.300 horas, actuará el grupo de percusión Bumtaka, cuyos componentes son precisamente los organizadores del Fiestizaje, en colaboración con el Instituto Leonés de Cultura y el Ayuntamiento de Villafranca. 

El festival continuará, a las 23.30 horas, con Roots Caravan y, a la 1.00 horas, con los granadinos Son de Nadie, que presentarán los temas de su primer disco, en el que mezclan sonidos de raíces latinas como la cumbia, la rumba y el tango con los de raíces negras como el reggae, el ska y el jazz. Del mismo modo, a las 2.30 horas se subirá al escenario el colectivo Neblina Sound, que, en esta ocasión, actuarán acompañados por el singjay U-rie y por Yuanan, cantante perteneciente al grupo Urban Roots.

El encargado de cerrar la noche de conciertos será, a partir de las 4.30 de la madrugada, el Dj francés Xol. Asimismo, se sucederán los talleres en distintos puntos de la villa. Así, por la mañana, de 12.00 a 14.00 horas, en el Casa de la Cultura de desarrollará el de didgeridoo, en el Hogar del Pensionista el de danza africana y en el Jardín de la Alameda los de máscaras ecológicas, batucada y percusión africana. Por la tarde, de 16.00 a 18.00 horas, tendrán lugar en el Hogar del Pensionista el taller de flamenco, mientras que Jardín de la Alameda acogerá los de percusión africana, malabares y cuero.








jueves, 19 de noviembre de 2009

Fotos Taller de Percusión Africana

 
                                 CENTRO DE ESTUDIOS MUSICALES "MODULANDO"
 
 
 CENTRO CÍVICO "JUAN DE AUSTRIA"

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

miércoles, 18 de noviembre de 2009

INTENSIVOS DE PERCUSIÓN AFRICANA EN VALLADOLID CON ASS EL HADJI SAMBA N'DIAYE

Un encuentro que cambió mi vida: conocí al griot Ass N’diaye en 1996.

Hola a todos los amantes de la percusión. Quiero contaros que, para mí, una de mis mejores experiencias fue la que me ofreció el griot Ass El Hadji Samba N’diaye (director del Ballet Jammu Senegal). Nos conocimos el 5 de junio de 1996 gracias al músico Eliseo Parra, quien nos presentó durante un concierto en las Veladas del Pimentel de la Excma. Diputación de Valladolid. Mantuvimos una larga conversación y conectamos desde el primer momento  pues a los dos nos unía la pasión por la música africana y/o de matriz africana, desde entonces nació una amistad que duró muchos años.
 
 
 
 
Trajimos la percusión africana a Valladolid… ¡y nació una revolución cultural!

Conocer a Ass N’diaye me dio la oportunidad de acercarme a la cultura africana. Con el tiempo, compartimos experiencias muy bonitas e inolvidables.

Durante años organicé talleres de percusión africana en Valladolid, Cuéllar, Burgos… En ellos, muchos jóvenes mostraron gran interés por aprender a tocar el djembe y el sabar. El entusiasmo fue tan grande que se produjo un verdadero cambio en el mundo de la percusión en Valladolid.

🎶 De sus talleres surgieron grupos como La Torzida y viajes de alumnos a Cuba.

El proyecto que iniciamos en 1996 al introducir la percusión africana en la ciudad dejó un legado que perdura hasta hoy. Varios alumnos del maestro Ass continuaron vinculados al mundo de la música, la enseñanza, la difusión y la investigación de los ritmos y culturas africanas y de matriz africana. Entre ellos destacan los fundadores del grupo de samba La Torzida, quienes en las clases de Ass descubrieron el ritmo sabar de Senegal —tocado con varios tambores, una mano y un palo— y lo transformaron en la base de su propio proyecto musical. Otros alumnos emprendieron viaje a Cuba, donde estudiaron percusión afrocubana en la Escuela Nacional de Arte de La Habana (Cuba).

🔥 Cada concierto con Ass era pura energía, alegría y conexión con el público.

También merece la alegría recordar las actuaciones que organicé al griot Ass en locales de Valladolid, todas ellas muy exitosas. Cada vez acudía más público a divertirse y disfrutar de su música alegre, hasta el punto de llenar “La casa babylón” uno de los locales más grandes de la ciudad, con una ocupación de más de 200 personas, en 1998

Cartel para anunciar el concierto de percusión africana, impartido por Ass en el pub bailable de música caribeña "El Malecón" (Cantarranas) Valladolid, el 22 de abril de 1997.

Ass N`diaye actuando en la discoteca de música cubana "El Malecón" (Cantarranas) Valladolid, el 22 de abril de 1997.

Sonia Arranz en La Latina, detrás de ella se puede ver el cartel anunciando el concierto de Ass N'diaye.

Ass N`diaye actuando en la cafetería de música caribeña "La Latina" (en frente de la Catedrál) Valladolid, 1997.

Ass N`diaye actuando en la cafetería de música caribeña "La Latina" (en frente de la Catedrál) Valladolid, 1997.

Cartel para anunciar el concierto de percusión africana impartido por el griot Ass N'diaye en el pub METROPOLE (Cantarranas) Valladolid, 28 de octubre de 1998.
Ass N`diaye actuando en el pub "METROPOLE" (Cantarranas) Valladolid, 28 de octubre de 1998.

Ass N`diaye actuando en el pub "Metropol" (Cantarranas) Valladolid, 28 de octubre de 1998.




Ass N`diaye actuando en el pub "Metropol" (Cantarranas) Valladolid, 28 de octubre de 1998. Se puede observar en la fotografía como el público escucha con mucha atención el concierto.

Ass N'diaye y Sonia Arranz celebrando el éxito de la actuación en el pub de la Deriva, el 28 de octubre de 1998.


En 1999 conseguí una actuación que realizamos Ass, sus alumnos y yo en el Centro Cívico Casa Blanca, aquel día pude mostrar mi aprendizaje sobre los ritmos del djembe y las danzas africanas mandingas junto con el acompañamiento de los toques que percutían los alumnos de Ass. Fue un gran éxito al recibir en cada muestra los aplausos calurosos de un público que supo apreciar nuestra actuación.







Sonia Arranz actuando con una coreografía de danza africana mandinga en el centro cívico Casa Blanca, junto con Ass y sus alumnos de percusión.


🌍 Fui el puente entre Ass y Paco Díez, músico e investigador del folclore castellano.

Durante la organización de los talleres y conciertos de percusión africana de Ass en Valladolid, tuve la oportunidad de presentarle a mi amigo D. PacoDíez, prestigioso músico e investigador del folclore castellano. Paco es fundador del grupo de música tradicional La Bazanca y creador del Aula-Museo Etnográfico de Mucientes (Valladolid).

En una de las estancias de Ass en la ciudad, organicé un encuentro para que Paco conociera tanto a él como a sus proyectos musicales con el grupo Djanbutu Thiossan, formado junto a sus hermanos Mass y Pap. Desde el primer momento conectaron muy bien y surgió una gran sintonía.

Paco invitó a Ass a su estudio de grabación y, durante una tarde, registraron numerosos temas musicales. A partir de entonces, Paco se convirtió en su representante y, durante muchos años, le proporcionó a Ass y a sus hermanos múltiples actuaciones por toda la península ibérica.

Con el tiempo, Paco también trabajó con otros músicos senegaleses como AlbouryCherifo Ciossokho y Papis Sagna. Sin embargo, todos esos proyectos nacieron gracias a aquel primer encuentro que yo propicié. Fui el puente que unió a Paco con Ass, abriendo así las puertas para que muchos músicos africanos pudieran difundir su arte en España. Convirtiéndome en conectora cultural entre África y España.

    El músico Paco Díez en su Estudio de Grabación.


🌟 En 1999 inauguró los hoy famosos Conciertos de La Estufa.

Uno de mis recuerdos más bonitos, además de lo bien que lo pasábamos, fue que Ass El Hadji Samba N’diaye fue el primer músico en inaugurar las Veladas de La Estufa, tan conocidas hoy.

Recuerdo que el 5 de marzo de 1999 fuimos Ass y yo a actuar en los Conciertos de La Estufa. En aquella época aún no tenían el prestigio actual y el público era únicamente la gente del pueblo, desde los niños hasta los ancianos. El ciclo se celebraba en la antigua escuela, que todavía conservaba la estufa de carbón —y, por cierto, cuánto se agradecía su calor—.

Aún guardo en mi memoria cómo los niños se asombraban con los ritmos de los tambores, mientras los mayores disfrutaban con las animaciones de Ass y mis coreografías. Me alegra saber que, con los años, los Conciertos de La Estufa han alcanzado un merecido reconocimiento.



"El poder de la música está en los encuentros que nos unen 🌍✨. Esta es la historia de cómo la percusión africana sembró raíces en Valladolid y abrió caminos que aún siguen sonando."



"Así comenzó una historia de amistad, música y cultura que transformó Valladolid. Gracias Ass, tu legado sigue resonando en cada ritmo. 🥁"